Положение о курсах дополнительного образования
по дисциплине "Английский язык".

Введение

В условиях качественного изменения, международной и внешнеэкономической деятельности Российского государства, расширения сфер международных контактов, интернационализации всех областей общественной жизни является чрезвычайно актуальным практическое овладение английским языком как языком международного общения.

Цели обучения

Одна из основных целей обучения - овладение английским языком для практического использования как в повседневном общении, так и в разнопрофильной направленности в зависимости от выбранной специализации.

В целях достижения максимальной результативности обучающиеся в зависимости от степени владения английским языком, комплектуются в группы начального (А), среднего (В), и продвинутого (С) уровня с разным базовым началом курса, разными формами углубления и методами интенсификации.

В дальнейшем распределение по группам происходит в соответствии с выбранной ими специализацией, обучение производится по соответствующим языковым спецкурсам.

Задачи курса

Задачи курса английского языка строятся в соответствии с общими требованиями:

• способность продолжить обучение и вести профессиональную деятельность в иноязычной среде;
• владеть лексическим минимумом в объеме 1200-2000 лексических единиц и грамматическим минимумом, включающим грамматические структуры, необходимые для обучения устным и письменным формам обучения;
• уметь вести беседу-диалог общего характера и соблюдать правила речевого этикета;
• читать литературу (как художественную, так и по специальности) без словаря с целью поиска информации и уметь обсудить прочитанное, сделать свои выводы;
• составлять аннотации, деловые письма, контракты на английском языке.

Структура курса

Для повышения эффективности овладения английским языком курс обучения общим объемом 192 академических часа делится на 3 части:

• общий коррективно-коммуникативный курс (64 часа);
• профессионально-ориентированный спецкурс (64 часа);
• экспресс-курс усовершенствования языковых навыков (64 часа).

Общий коррективно-коммуникативный

Курс рассчитан на 4 месяца обучения (март-июнь). Курс имеет целью коррекции фонетических умений обучающихся, коррекцию и расширение грамматических знаний и навыков, расширение лексического запаса.

Особое внимание уделяется развитию коммуникативных возможностей обучающихся, направленных на освоение ими навыков устной речи (как диалогического, так и монологического характера) и аудированию, в том числе в новых типичных ситуациях общения, связанных с учебой в Финансово- юридическом колледже.

Профессионально-ориентированный спецкурс

Строится в зависимости от выбранной специализации (финансист или юрист).

Данный спецкурс рассчитан на 4 месяца обучения. Помимо общих фонетических, грамматических, лексических знаний, умений и коммуникативных навыков обучающиеся приобретают так же знания, умения и навыки в соответствии с выбранной ими профессиональной деятельностью, а именно:

• обучаются профессионально составлять контракты, бизнес планы, аудиторские отчеты, вести деловую переписку;
• обучаются вести деловые переговоры, свободно переводить тексты и факсы;
• учатся читать литературу по специальности без словаря.
• Экспресс-курс усовершенствования языковых навыков.

Рассчитан на 4 месяца обучения и на слушателей, овладевшими лексико-грамматическим материалом предыдущих двух курсов. Целевые установки этого курса следующие:

• активное овладение устной речью на базе общелитературной и коммерческой лексики;
• умение вести деловые переговоры, деловую переписку;
• поддержание грамматических навыков речи;
• повторение тематики предыдущих курсов на расширенной лексической овладение курсом реферирования и аннотирования научной литературы, а также курсом научно-технического перевода.

Общее содержание курса

Содержание курса английского языка базируется на обязательном минимуме содержания образовательно-профессиональной программы по направлению. Это:

• закрепление программы средней школы;
• изучение нового лексико-грамматического материала, необходимого для общения в наиболее распространенных повседневных ситуациях, различных видов речевой деятельности и форм речи (устной, письменной, монологической и диалогической);
• овладение лексико-грамматическим минимумом;
• курс реферирования и аннотирования научной литературы,
• курс научно-технического перевода.

Контроль знаний, умений и навыков слушателей курса

Успешное усвоение слушателями курса знаний, умений и навыков речевой деятельности на английском языке, определяемых данной программой, находится в прямой зависимости от систематического и логически построенного контроля успеваемости.

Контроль знаний, умений и навыков осуществляется путем:

• текущего устного и письменного опроса;
• промежуточного рубежного опроса;
• итогового опроса.

Основными формами текущей проверки знаний, умений и навыков являются:

• чтение - вслух для проверки фонетической правильности чтения; ответы на вопросы, поставка разных типов вопросов по содержанию прочитанного текста, пересказ, письменное или устное изложение для проверки непосредственного понимания содержания; письменный или устный перевод для проверки точности понимания содержания текста;
• устная речь - выполнение указанного преподавателем действия, ответы на вопросы (краткие и развернутые) для проверки непосредственного и точного понимания речи на слух; ситуативное высказывание, беседа для проверки умения говорить;
• аудирование - прослушивание аудиокассет с записью английских текстов, восприятие английской речи на слух и воспроизведение текстов.

Основными формами промежуточного рубежного опроса являются:

• контрольные, лабораторные и практические работы;
• тексты и индивидуальные задания.

Основными формами итогового опроса являются зачеты и экзамены.

Зачеты проводятся по окончанию каждого курса (т. е. по истечении 4 месяцев обучения) и получат зачеты на основании итогов их текущей успеваемости и по результатам выполнения индивидуального зачетного задания, включающего проверку владения знаниями, умениями и навыками в рамках лексического и грамматического минимума пройденных тем.

Экзамены по курсу английского языка проводятся по окончании всех курсов (по истечении года). Экзамены проводятся в форме письменного (лексико-грамматическое задание) и устного опроса на основе экзаменационных билетов, включающих темы и задания предусмотренные учебно-тематическим планом.

По окончании годичных курсов и при успешной сдаче текущих зачетов и экзаменов слушатели курсов получают сертификат установленного образца.

Содержание экзамена по окончании полного курса

• Чтение со словарем оригинального текста по специальности из расчета 1 страница (1500 п. зн.) за 1 академический час.
• Чтение без словаря оригинального научно-популярного или общенаучного текста, содержащего не более 3-4% незнакомых слов, которые можно понять контекстно из расчета 1 страница за 1 академический час.
• Форма проверки понимания: ответы на вопросы или краткое изложение на английском языке.
• Беседа на английском языке в пределах изученного языкового материала по учебной программе курса.
• Выполнение лексико-грамматического текста (письменно).
• Прослушивание аудиокассеты и ведение беседы на основе прослушанного.